目前日期文章:201404 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

來源: http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=919664

飛琉大大在2008 做的圖:

 

五十音

50音  

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2014/04/26 寫的,不知道以後會不會改

是在開放到110後的版本

 

 

顏色對應:

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

三一敬拜/ 超乎一切專輯 http://tinyw.in/UKER

 

   

 

高過一切高山深海你愛的江河流向我

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這只是對我來說算新的知識

有些已經知道的就省略

因此並不是重點整理什麼的!


 

IMAG0460  

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

所有專輯列表: http://angelbeats.wikia.com/wiki/Anime_Music_list

請一一查詢維基百科~

《Angel Beats! Original Soundtrack》 : http://tinyw.in/hEQs

《Crow Song》 : http://tinyw.in/U3Hd

《Little Braver》 : http://tinyw.in/uwfY

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

粗體是一個話的核心主題
括號中的是各話之間的承先啟後
 
1 兩人的火箭- 和百合對話 -(聽到槍聲)
文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

找了幾個熱門的翻譯

發現有些微的差異,會影響到表達的意

可惜看不懂日文,所以用AB 的劇情來比較

找到了最支持的兩版本:

http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=42154&sn=12189

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我發現很多翻譯都有細微的差異,會影響到表達的意思

所以我找了兩個最支持的版本,拿去給會日文的朋友校對 (兩者差異請看文末)

http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=42154&sn=8667

https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1010052207185

 

文章標籤

Davidhu127 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()